











N° 37 Bulletin de décembre 2013





















412





Dans Monsieur Pencil (1831), bande dessinée de Rodolphe Töpffer, un chien tombé sur un bras de télégraphe Chappe et son maître y grimpant pour le secourir provoquent une crise internationale en transmettant involontairement des messages inquiétants.

Source : http://www.lencyclopedie-libre.info/index.php?title=Tour_Chappe





413



Source : http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Telegrafenlinie_Mainz-Metz.JPG?uselang=fr



Message from Gustav von Rochow posted over the prussian optical telegra Gustav von Rochow, † 11. September 1847

Source : http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prussian-optical-teleg-message.png?uselang=fr Merci de nous faire parvenir la traduction !!!

414



Dépêche télégraphique annonçant la naissance du Duc d’Orléans Date 24 août 1838 Source Archives départementales de la Haute Garonne, côte 4M54

Sourced : http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Depeche_telchappe.jpg?uselang=fr 415



Source : ftp://ftp.bnf.fr/845/N8457035_JPEG_1_1DM.jpg

Le télégraphe sur la butte : 18ème Clignancourt : [dessin] / [non identifié]

Ramification Metz-Mayence. Source : r. l.

Timbre : Dr. Gustav Heinemann 1899 - 1976 (1972)

416



Une visite de la tour du télégraphe de Chappe est proposée sur les hauteurs de St-Bauzille-de-la-Sylve.

Cette tour, bâtie en 1834, a été entièrement restaurée en 2011

Nouvelles de Nalbach.

Un mail daté du 10 décembre, de Monsieur Reinhard Harge de Nalbach, nous informe que Monsieur Urban Nalbach se retire de la présidence du Litermont-Verein. Dans son message, Monsieur Harge confirme égale-ment la fermeture du restaurant MALDIX, siège social de l'association.

Madame Lucia Dräger, vice-présidente, conduira les affaires courantes en attendant de trouver un nouveau siège et de convoquer une assemblée générale.

Nous regrettons naturellement les problèmes qui affectent notre partenaire sarrois et espérons que l'association retrouvera rapidement une activité normale.

r. l.

l’« ATLAS DES LIGNES TÉLÉGRAPHIQUES AÉRIENNES »

Dans les pages qui suivent, les cartes 6, 7, 8-9 et 10

417



COMPTE RENDU DE LA RÉUNION DU 4 DÉCEMBRE 2013

Dans son supplément hebdomadaire ' 7 HEBDO Mag ' du 1 décembre, le Républicain Lorrain tire un bilan sur l'année philatélique qui s'achève. Le journaliste écrit que la chaîne LCP de l'Assemblée nationale propose depuis le mois de septembre une série de 46 épisodes de courts-métrages sur le thème du timbre. Sur le site www.histoires-detimbres.com ces petits épisodes proposent un timbre, une histoire. C'est ainsi, par exemple, l'on trouve le timbre rouge C.I.T.T. Paris 1949 de 10 F avec l'effigie de Claude Chappe.

Le numéro 229 de FNARH Info de novembre publie le reportage avec photo de notre déplacement à Nalbach à l'occasion du 200° anniversaire de la ramification Metz- Mayence. Nous adressons nos remerciements à Madame Nelly Genter pour sa mise en page dans les colonnes de la publication mensuelle.

HIER & AUJOURD'HUI.

Le numéro 36, en cours d'impression, a déjà été diffusé par Internet. En première page copie d'une lettre sortie des archives de M.Malevialle. Adressée au journal LE MONDE en 1954 sous la plume de Monsieur G.

Contant, l'article est intitulé '' LE PLURIEL DE TELEGRAPHE ''.

Après un échange et un tour de table très intéressant, une très belle carte pour nos vœux de 2014 fut choisie

" VUE DE LA PLACE LOUIS XV ET DU GARDE MEUBLE."

Ainsi se termina la dernière réunion de cette année 2013.

r. l.

Télégraphe de Chappe de Saint-Marcan (35) photos trans-

mises par M. Guy-Daniel Hengel à M. M.

Ces photos remémorent un moment fort de notre association qui a participée activement à l’inauguration de cette station de Saint-Marcan en septembre 2002 (du 9 au 11). Voir notre bulletin n° 9 du 23 septembre 2002.

Le temps passe terriblement vite. Merci Monsieur Hengel.

Dépôt légal septembre 2009. ISSN 1637 - 3456 ©

Directeur de la Publication : Marcel Malevialle.

Rédacteur : M. Gocel.

Secrétaire : Roland Lutz.

Site Internet : www.telegraphe-chappe.eu

Webmestre : Bernard Lafont

Allo !

Adresse mail : chappebansaintmartin-rl@hotmail.fr

Allo ! Promis, je serai présent

Tél. : 03.87.60.47.57.

à la réunion de janvier 2014

Le RU-BAN, 3 avenue Henri II,

57050 Le Ban Saint-Martin

422